Українській антарктичній станції «Академік Вернадський» — 15 років!
Український антарктичний DX клуб (Ukrainian Antarctic DX Club — UADXC), спільно з Лігою радіоаматорів України (UARL), за підтримки Національного Антарктичного наукового центру України (НАНЦ), з 12 по 28 лютого 2011 проводить дні активності, присвячені 15-річчю Української антарктичної станції «Академік Вернадський».

В ефірі буде працювати спеціяльна станція EM15U (WAP — 211).

Під час днів активності можна виконати умови диплому «Украiнська антарктична станцiя» Академiк Вернадський «- 15 рокiв» («Ukrainian Antarctic station» Akademik Vernadsky «- 15 years» — UASAV-15) за спрощеною формою.


Положення про диплом
«Украiнська антарктична станцiя» Академiк Вернадський «- 15 рокiв»
(«Ukrainian Antarctic station» Akademik Vernadsky «- 15 years» — "UASAV-15).

Для отримання диплому необхідно провести:

— Радіозв’язок (радіоспостереження) з Антарктичної станцією «Академік Вернадський» EM1U;

або
— Для радіостанцій з Європи: 2 радіозв’язки (радіоспостереження ) зі спеціальною станцією EM15U на двох різних діапазонах;
— Для радіостанцій інших континентів: 1 радіозв’язок (радіоспостереження ) зі спеціальною станцією EM15U;

або
— Радіозв’язок (радіоспостереження ) з трьома членами Українського антарктичного DX клубу (Ukrainian Antarctic DX Club — UADXC), учасниками антарктичних експедицій UT7UA, UX2HO, UR8LV, UR5KGG, UT1KY, UR5KCC, UR8UC.

Радіозв’язки зараховуються з 6 лютого 2011

Диплом безкоштовний.
Претендентам з України дипломи будуть вислані через обласні відділення ЛРУ.
Претендентам з СНД та інших країн світу, а також бажаючим отримати дипломи на домашню адресу необхідно сплатити поштові послуги за пересилання диплому:
для України — 5 грн.,
для СНД та інших країн світу — екв. 3 USD (3 IRC).

Виписка з апаратного журналу та оплата висилаються за адресою:
Роман Братчик (UT7UA), а / с В-19, Київ 01001, Україна.
(Roman Bratchyk UT7UA, PO Box B-19, Kiev 01001, Ukraine).
Заявки в «електронному» вигляді можна надсилати за адресою: UT7UA@ukr.net

---

Украинской антарктической станции «Академик Вернадский» — 15 лет!

Украинский антарктический DX клуб (Ukrainian Antarctic DX Club — UADXC), совместно с Лигой радиолюбителей Украины (UARL), при поддержке Национального Антарктического научного центра Украины (НАНЦ), с 12 по 28 февраля 2011 г. проводит дни активности, посвященные 15-летию Украинской антарктической станции «Академик Вернадский».

В эфире будет работать специальная станция EM15U (W.A.P. — 211).

Во время дней активности можно выполнить условия диплома «Украiнська антарктична станцiя „Академiк Вернадський“ — 15 рокiв» («Ukrainian Antarctic station „Akademik Vernadsky“ — 15 years» — UASAV-15) по упрощенной форме.


Положение о дипломе
«Украiнська антарктична станцiя „Академiк Вернадський“ — 15 рокiв»
(«Ukrainian Antarctic station „Akademik Vernadsky“- 15 years» — "UASAV-15).

Для получения диплома необходимо провести:

— радиосвязь (радионаблюдение) с Антарктической станцией «Академик Вернадский» EM1U;

или
— для радиостанций из Европы: 2 радиосвязи (радионаблюдения) со специальной станцией EM15U на двух разных диапазонах;
— для радиостанций других континентов: 1 радиосвязь (радионаблюдение) со специальной станцией EM15U;

или
— радиосвязь (радионаблюдения) с тремя членами Украинского антарктического DX клуба (Ukrainian Antarctic DX Club — UADXC), участниками антарктических экспедиций UT7UA, UX2HO, UR8LV, UR5KGG, UT1KY, UR5KCC, UR8UC.

Радиосвязи засчитываются с 06 февраля 2011 г.

Диплом бесплатный.
Соискателям из Украины дипломы будут высланы через областные отделения ЛРУ.
Соискателям из СНГ и других стран мира, а также желающим получить дипломы на домашний адрес необходимо оплатить почтовые услуги по пересылке диплома:
для Украины — 5 грн.,
для СНГ и других стран мира – экв. 3 USD (3 IRC).

Выписка из аппаратного журнала и оплата. высылаются по адресу:
Роман Братчик (UT7UA), а/я В-19, Киев 01001, Украина.
(Roman Bratchyk UT7UA, P.O. Box B-19, Kiev 01001, Ukraine)
.
Заявки в «электронном» виде можно посылать по адресу: UT7UA@ukr.net

www.UADXC.org.ua

---

The Ukrainian Antarctic station " Akademik Vernadsky " — 15!

Ukrainian Antarctic DX club (UADXC) jointly with the League of radio amateurs of Ukraine (UARL) and sponsored by the National Antarctic scientific centre of Ukraine (NASC) will be carried out days of radioactivity from 12 to 28 of February 2011 devoted to the 15years of the Ukrainian Antarctic station «Akademik Vernadsky».

The special callsign of EM15U (W.A.P. — 211) will work in the air.

Terms of the "Ukrainian Antarctic station «Akademik Vernadsky „ — 15 years“ — UASAV–15 Award will be possible to fulfil in the simplified way during the activity.


Rules of the
»Ukrainian Antarctic station «Akademik Vernadsky» — 15 years"
(UASAV – 15) Award.
For the receipt of the Award it is necessary to have:

— 1 QSO/SWL with the Antarctic station «Akademik Vernadsky» EM1U;

or
— for EU stations: 2 QSO/SWL with the special station of EM15U on two different bands;
— for non-EU stations: 1 QSO/SWL with the special station of EM15U;

or
— QSO/SWL with 3 members of the Ukrainian Antarctic DX club (UADXC) — participants of the Antarctic expeditions: UT7UA, UX2HO, UR8LV, UR5KGG, UT1KY, UR5KCC, UR8UC.

Contacts are valid from February, 06, 2011

Award is free-of-charge.
Applications for award with postages payment equal 3 USD (or 3 IRC) should be sent to:
Roman Bratchyk UT7UA, P.O. Box B-19, Kyiv 01001, Ukraine

www.UADXC.org.ua